مسلماً ترجمه یکی از مهمترین راههای تبادل فرهنگ و دانش میان ملتهای مختلف است و در این میان کتابهای داستانی ترجمهشده میتوانند حفرههای میانفرهنگی را تاحدودی پر کنند. در اینجا با 7 کتاب برجسته و جدید غیرانگلیسی که نسخههای انگلیسی آنها اکنون موجود است آشنا شوید.
درست مانند طالع بینی، از روی گروه خونی هم می توان تا حدودی به شخصیت افراد پی برد. اما به راستی گروه خونی درباره شخصیت شما چه می گوید؟
در حقیقت هیچ انسانی عصبانی، افسرده و ناراحت به دنیا نمی آید؛ بلکه این خستگی ناشی از اتفاقات ناخوشایند زندگی است که او را به جایی می رساند که احساساتش را به شکل عصبانیت و ناراحتی ابراز کند.
آیا از میزان نگرانی و اضطراب اجتماعی خود در زمانی که اتفاقات عجیب یا غیرعادی رخ می دهد، آگاه هستید؟ به سوالات این آزمون پاسخ دهید تا واقعیت را دریابید. شاید به کمک فردی نیاز پیدا کنید تا برای یافتن پاسخ صحیح به شما کمک کند.
امروزه در تعاملات روزمره انسانی و در برخورد با دوستان و آشنایان و همکاران، یک حلقه مفقوده ای وجوددارد که نبود آن، موجبات تنش حداکثری را فراهم می کند. از این حلقه مفقوده تعبیر به مهارت دگرشناسی می شود.
سینما جان می دهد به دنیایی که واقعی نیست ،اما واقعی به نظر می رسد ،چند روز پیش مسافر ماشینی بودم که راننده اش از حکایت عجیبی می گفت او به عشق "گوزن ها "و بهروز وثوقی دوسال لباسی را پوشیده بود که مشابه لباس وثوقی در گوزن ها بوده است.
ساکن ساختمان بی 221 خیابان بیکر، موجودی عجیب و غریب با قدرت شهودی بسیار بالا. نابغه ای که با نگاهی می توانست زیر و بم شخصیت طرف مقابل را روی داریه بریزد، مردی آرام و کم حرف که قدرت کلامش را فقط در لحظاتی خاص برای شنونده رو می کرد.