البته زبان اردو، تنها زبان رسمی کشور پاکستان است اما کمابیش درتمام کشورهای شبه قاره هند فهمیده میشود و به آن سخن میگویند و در حال حاضر هزاران جلد کتاب علومانسانی و هنر به زبان اردو وجود دارد که ایرانیان میتوانند به فارسی ترجمه کرده و از آنها بهره ببرند.
پیش کشیدن مفهوم معیار در هر بحثی تلاش برای ایجاد زمینه‌ای است که بتوان حد و حدود ابتدایی و البته رایج موضوعی را مشخص کرد.
مجموعه شعر طنز «کی گفته بخت کچلا بُلنده» سروده نسیم عرب امینی با بهره‌گیری از داستان فولکلور حسن کچل منتشر شد.
کم نیستند نویسندگانی که با اثری نیمه‌کاره دنیا را ترک کردند، یا آثاری که ناپدید شدند و از بین رفتند و هرگز به دست مخاطبان نرسیدند.
«آلبر كامو»، نویسنده فرانسوی برنده نوبل ادبیات است كه در الجزایر به دنیا آمد اما با گذشت یك قرن از تولدش هنوز هیچ یك از این دو كشور وی را به عنوان چهره‌یی ملی نمی‌شناسند.
من ندانم که عاشقی چه بلاست ... هر بلایی که هست عاشق راست
کتاب «تأملاتی در شعر فارسی؛ از هفت پیکر تا هشت بهشت» نوشته محمدجعفر محجوب متنشر شد.
