درست است که استهزای فیلم در یک صحنه بیشتر از همه است؛ همان صحنه‌ای که گروه افسران مست تیرانداز از چهره‌های رهبران سابق شوروی و روسیه برای تمرین تیراندازی خود استفاده می‌کنند، اما مسئله از این هم فراتر می‌رود. این فیلم مستقیما فسادی که وارد درجه‌های پایه‌ای خود دولت، نیروهای پلیس و قوه قضاییه شده را محکوم می‌کند و کلیسای ارتودکس روسیه را زیر سوال می‌برد؛ موضوعی که مسلما در روسیه بحث برانگیز خواهد بود.

با وجود اینکه خود وزارت فرهنگ روسیه سرمایه ساخت این فیلم را فراهم کرده است، زویاگینستف گفت که رییس این سازمان به او گفته بود که از فیلم خوشش نیامده است.مجله گازتای روسیه که توسط بسیاری از شهروندان روس خوانده می‌شود و تا حدود بسیاری از نظر سیاسی بی‌طرف است، در مقاله‌ای به این موضوع اشاره کرد که با کنار رفتن فیلم «شب‌های سفید یک پست‌چی» ساخته آندری گونچالوفسکی از رقابت ورود به اسکار، هیجان بسیاری به پروسه انتخاب نامزد رسمی اضافه شد. این پروسه پشت درهای بسته انجام می‌شود و تنها کارگردانانی که پیش از این یا نامزد اسکار شده‌اند یا موفق به دریافت آن شده‌اند می‌توانند در آن شرکت داشته باشند؛ کارگردانانی از جمله ولادیمیر ونشوف و نیکیتا میخالکوف. آخرین برد اسکار بهترین فیلم در دوران شوروی و فیلم «سوخته توسط خورشید» ساخته میخالکوف بوده است.